Tajuk: Oroton Ku Yak
Penyanyi Asal: Maxcius Aping
----------------------------------------------------------
HezMusic tidak mendapat info lain mengenai penyanyi Maxcius Aping untuk dikongsikan. Walau bagaimanapun HezMusic mengharapkan beliau terus menghasilkan lagu-lagu yang disukai ramai dan terus memeriahkan industri muzik Sabah. Terjemahan lagu dalam bahasa Melayu disalin daripada internet oleh itu jika terdapat terjemahan yang tidak bersesuaian sila maklumkan kami. Semoga rakan-rakan terhibur dengan instrumental acoustic santai cover dari HezMusic. Terima Kasih.
OROTON KU YAK (Bahasa Murut)
Oroton ku yak ra langoh nu hang
Nakapahintawoi pana inan toh
Onggoyon ku yak randi tinanasan mu
Muli ra inanku
Oko yak sangulun inilutan nu huang
Ka alava-lava amalupan riun
Tumalanda ko yak muli ra lakau mu noh
Muli ra semenanjung
Laie nga inan soro tukir ayuk orou
Amahuang riun
Atui pana tawoi mu nalolot pana nga
Nu laut cina selatan
Kulimanin ku yak sanggilan ulian mu
Ka akasuai auh
Paie noyo pahungaie huang mu
Ka kuan nu inan soro sangulun
Kando panantaman ku ra inan mu lie
Ra vuoi hiti lie
Lirik Dalam Bahasa MelayuAkan ku simpan semua, rindu ku dalam hati kuWalau pun s'krang kita berjauhan
Akan ku pegang janji uang kau beri Kau akan kembali
Hanya kaulah seorang, di dalam hatikuTidak pernah ku melupakan kamuHarap semua baik di tempat perantauanDi Tanah Semenanjung
Walau kita berjauhan, tiap hari ku tetap merindui mu Jauh terpisah dipisahkan oleh Laut Cina SelatanAkan kau ku tunggu hingga kepulangan muKita kan bersama
Jangan lah gelisah di dalam hati muJangan lah kau risau aku kesoranganTak perlu takut ku mencari yang lainKau lah yang di hatiku
Penafian
HezMusic tidak menulis mana-mana lagu ini. Semua lirik ini adalah untuk tujuan hiburan dan promosi sahaja. Semua hak cipta adalah milik pemilik lagu masing-masing. Ini adalah satu inisiatif kami untuk menyokong Industri Muzik Sabah.
HezMusic telah memulakan untuk menulis terjemahan beberapa lagu dalam bahasa ibunda kepada Bahasa Melayu tetapi bukan semua lagu dapat diterjemahkan. Ia adalah untuk memudahkan semua orang memahami lagu dan lirik dengan lebih baik. Terutamanya lagu-lagu dalam bahasa etnik Sabah.
Kepada pemilik lagu/penyanyi: Jika terdapat sebarang lirik yang dilarang untuk dipaparkan di sini atau ada kesilapan dalam lirik tersebut, sila maklumkan kepada kami melalui [hezmusicproduction@gmail.com] dan kami akan memadam atau membetulkan lirik tersebut.
Terima Kasih.
Comments
Post a Comment