Skip to main content

Kalalangad - Lirik

  


Tajuk: Kalalangad 
Lirik & Lagu: Monguralin Kotulai
Penyanyi Asal: Monguralin Kotulai
------------------------------------------------------------
Monguralin adalah nama pena bagi penyanyi ini. Berasal dari Kanibongan, Pitas, beliau ini tidak asing lagi di kalangan pendengar lagu-lagu Sabah terutamanya lagu-lagu dalam bahasa Rungus. Admin HezMusic mengenali beliau secara rapat dari kecil lagi. Beliau sangat berbakat dalam penulisan lagu, setiap lagu beliau mempunyai makna tersendiri dan sangat unik. Lagu "Kalalangad" ini menceritakan tentang kasih dan persahabatan yang terputus kerana pembohongan. HezMusic mengharapkan, Monguralin masih terus aktif dalam bidang penulisan lagu dan masih bersemangat untuk mencipta lagu-lagu yang baru. Terima Kasih dan salam perkongsian.


KALALANGAD
Hondomo po kah 
Kakal kito poh mianggai-anggai
Mikavid longon om misoririt
Awoi kalalangad

Ongo ombolog nga
Mindolongoi mingindazou dato
Korimbutuon ma nga kokirum
Awoi kalalangad

Minomudut ko di janji nu
Kuozon pong yadino
Okonko iso ko noh kusai
Kada okuno hondomo 

Biano nopo nga
Pinolingan oku noh dika
Mosi-rosi om modus-rodus
Awoi kalalangad

Pahu ong kialad 
Tumulud oku mogidu sori
Monguro-nguro oku ma siti
Bai koruruol ginavo




Penafian
HezMusic tidak menulis mana-mana lagu ini. Semua lirik ini adalah untuk tujuan hiburan dan promosi sahaja. Semua hak cipta adalah milik pemilik lagu masing-masing. Ini adalah satu inisiatif kami untuk menyokong Industri Muzik Sabah.
HezMusic telah memulakan untuk menulis terjemahan beberapa lagu dalam bahasa ibunda kepada Bahasa Melayu tetapi bukan semua lagu dapat diterjemahkan. Ia adalah untuk memudahkan semua orang memahami lagu dan lirik dengan lebih baik. Terutamanya lagu-lagu dalam bahasa etnik Sabah.
Kepada pemilik lagu/penyanyi: Jika terdapat sebarang lirik yang dilarang untuk dipaparkan di sini atau ada kesilapan dalam lirik tersebut, sila maklumkan kepada kami melalui [hezmusicproduction@gmail.com] dan kami akan memadam atau membetulkan lirik tersebut.
Terima Kasih.

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Ragi Bujangan (Leles Koronob) - Lirik

   Tajuk Lagu:  Ragi Bujangan Penyanyi asal: Leles Koronob Lirik Lagu: Leng Diera Muzik: Danel MU'3 Tahun Diterbitkan: 2024 ----------------------------------------------------- Sekali lagi HezMusic mempunyai kesempatan bagi memenuhi permintaan rakan-rakan di Aplikasi TikTok untuk memainkan lagu daripada penyanyi tempatan Sabah yang sedang mendapat perhatian ramai iaitu Leles Koronob . Di kesempatan ini HezMusic mengucapkan selamat maju jaya dalam industri muzik Sabah kepada Leles Koronob. Terima Kasih dan Salam Perkongsian dari HezMusic. RAGI BUJANGAN Kada berpura bujang Manganu ginawo Sumandak rasuk taragang Tanak songindad indad Hilod walai koulihan nu Mantad manau panau Waro nopo kesusahan Sawo ihumon nu Mogihum panalasaian Soira do makan jalan Bujang oku kanu Nolingan do nakasawo Tingkadai no pokirayou nu oo Sorohon tanak om sawo nu Om iri iri no pason ku dika Kada tilombuso ino korogian nu Nasanganu nu tinan nu Om okon poh ino ginawo nu Nung au poh nobobos do poi...
Post a Comment
Read more »

Tumambangaan - Lirik

Tajuk Lagu: Tumambangaan Penyanyi: Tania -------------------------------------------------------- Lagu dalam bahasa Murut dari Sabah nyanyian asal oleh Tania . Lagu terjemahan dalam Bahasa Melayu disalin melalui internet, oleh itu jika ada sebarang kesilapan sila maklumkan kami. HezMusic mengucapkan semoga semua terhibur, terima kasih dan salam perkongsian. TUMAMBANGAAN (Bahasa Murut) Mayo pana huang mu aka  Huang tumambangaan  Mambi huang randalom  Alasu sampilang-pilang Kason bahu pakuan aka  Nalubuk noh inan mu  Salakah kono ra haling  Gaya kono tauki  Tinatalai poh aka ruandu nu bandar Ku ra honsoi no kalah-kalah ralaah nu kayangan Kasian solor inan mu ra kibalanjain Nuh ralaah noro ra hingo nga ra namingkarap riun Hitu bilin ku riun aka Pasukuon ku riun Alulumon mu yak solor anak-anak andu mu TUMAMBANGAN (Bahasa Melayu) Meskipun besar niat hati mu Ada niat mau dua bini Hati yang hanya teringin Panas di sebelah menyebelah Harus bagaimana lagi sayan...
Post a Comment
Read more »

Kosonongon Kinorohingan - Lirik

Tajuk Lagu:  Kosonongon Kinorohingan Penyanyi: Jovita & Jerry Pencipta lagu/Lirik: Dasson Yalip --------------------------------------------------------------------------- Lagu rohani dalam Bahasa Dusun ciptaan Pastor Dasson yang menyatakan akan kebaikan Tuhan dalam kehidupan kita sehari-hari dan ucapan terima kasih kepada Tuhan akan kemurahannya. Terimalah Instrumental Acoustic Santai cover daripada HezMusic buat semua. Terima kasih dan salam perkongsian. Tuhan Memberkati. . KOSONONGAN KINOROHINGAN (Bahasa Dusun) Kosonongon Kinorohingan kumaa dati Au minsimban mantad gulu gisom baino Noilaan dahai om nopurimanan \\ Aiso suai Iya no oi Tuhan Lisiu om gompi Nu kumaa dahai Mongowit ginawo dahai minsomok Diya Pounsikou Tuhan Kosianan-Nu tikid tadau Ponsikou Tuhan Ponsikou Tuhan Ponsikou Tuhan Nipuhawangnu Tikid tadau KOSONONGAN KINOROHINGAN (Bahasa Melayu) Kebaikan Tuhan kepada kita Tidak berubah dari dulu sampai sekarang Kita tahu dan rasakan Tiada lain dia lah Tuhan Kasih da...
Post a Comment
Read more »